| Hotel & Restaurant WALDHAUS Fam. Klesz 01896 - Pulsnitz Dresdner Str. 55 Voranmeldung + Reservierung Advance notification+reservation via Tel/Fax.: 035955 73912 |
15 Minuten vom Hotel Waldhaus nach Dresden zur Frauenkirche, Semperoper, Dresdner Zwinger (Autobahn A4) Übernachtungsrabatt: Jede 11. Übernachtung* ist kostenlos. Speisenrabatt: Jedes 11. Essen* ist kostenlos. (* pro Person) täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr, Samstag 9:00 bis 23:00 Uhr geöffnet |
Speisekarte Restaurant & Hotel Waldhaus
Wir begrüßen Sie herzlich in unserem Restaurant bei ausgesucht, frischen, hausgemachten Gerichten.
Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit und einen angenehmen Aufenthalt im Restaurant-Waldhaus.
Vom Rind
Rumpsteak mit Kräuterbutter
......................................€ 11,90
mit Bratkartoffeln und Butterbohnen
Original Sächsischer Sauerbraten ................................ € 8,90
mit
Apfelrotkraut und Kartoffelklößen
Gefüllte
Rindsroulade ..................................................€ 8,80
mit
Apfelrotkraut und Kartoffeln
Rindsgulasch ..............................................................€ 8,70
mit
Sauerkraut und Kartoffeln
Tafelspitz ...................................................................€ 8,60
in
Meerrettichsoße, mit Kartoffeln und Weinkraut
Vom Kalb
Kalbsbraten ...............................................................€
10,90
mit
Rahmchampignons und Kroketten
Wiener
Schnitzel .........................................................€ 12,90
mit
Spargel, Hollandaise und Petersilienkartoffeln
Vom Schwein
Sächsisches
Senfschnitzel
............................................€ 7,90
in Senf-
Weißbrot- Panade mit
Kartoffeln und Butterbohnen
Steakröllchen
–
Spieß
..................................................€ 8,90
verschieden
gefüllte Kotelettröllchen, knusprig gebraten mit
Pfefferreis und Broccoli
Schweinsmedaillons
.....................................................€ 9,80
überbacken
mit Aprikose und Käse mit
Herzoginkartoffeln und Rahmchampignons
Fuhrmannspfanne
.......................................................€ 7,90
Steakwürfel
mit Zwiebeln, Schmoräpfel, Sauerkraut und Bratkartoffeln
(nach alter Überlieferung)
Steak
„Schinderhannes“
................................................€ 7,90
belegt mit
sächsischem Landschinken und Likörpflaumen, brennend
serviert mit Lausitzer gebratenen Wickelklößen und
Butterbohnen
Schweinssteak
„Hawaii“
................................................€ 7,70
mit Ananas
und Käse überbacken, Pommes Frites
Deftiges
Holzfällersteak
...............................................€ 7,60
mit
Röstzwiebeln, Champignons und Bratkartoffeln
Puszta-Steak
...............................................................€ 7,70
mit
Schinken, Peperoni und Schafskäse überbacken dazu Pommes
Frites und Balkan-Salat
Schweinebraten
...........................................................€ 6,90
Sauerkraut
und Kartoffeln
Sülze
„Küchenmeisterart“
..............................................€ 6,50
mit
Zwiebel, Remoulade und Bratkartoffeln
Vom Lamm
Lammbraten ...............................................................€ 8,70
mit Klößen
und Butterbohnen
Suppen
Legierte
Fasanensuppe ................................................€ 4,10
abgerundet
mit Sahne und feinem Rotwein
Ukrainische
Soljanka ....................................................€ 2,90
mit
Zitrone, saurer Sahne und Brötchen
Lausitzer Plinsensuppe ................................................€ 2,80
Klare Brühe mit Eierkuchenstreifen und Gemüse
Bornematzsche Waldpilzsuppe .....................................€ 2,40
warme Vorspeisen
Knusprig panierte
Garnelen
.........................................€ 5,70
mit
Dressing und Toast
Gebackene
Champignonköpfe
.....................................€ 5,70
mit
Dressing und Toast
1 gebackener
Camembert
...........................................€ 3,80
mit
Preiselbeercreme und Toast
Feines
Würzfleisch
.......................................................€ 3,90
mit
Käse überbacken und Toast
Salate
Hirtensalat
..................................................................€ 5,10
bunter
Salat mit Bohnen, eingelegtem Schafskäse, Oliven und
Toast
Bunter Salat mit
gebackenen Hähnchenstreifen
..............€ 5,30
Toast
Gurkensalat
nach
Omas
Art
.........................................€ 3,00
mit Dill
und Sahnesoße
Kleiner Salatteller ........................................................€ 3,20
Vegetarisches und fleischlose Gerichte
Gemüseplatte
aus 4
verschiedenen
Gemüsen
...............€ 7,90
mit
Kartoffeln
Gebackene
Bärlauchecke
............................................€ 7,50
mit
Kartoffelmus
Reispfanne mit Gemüse ..............................................€ 6,90
Eierspeisen
Kräuterrührei
.............................................................€ 6,20
Mit
Waldpilzen und Kartoffelmus
Bauernfrühstück
.........................................................€ 6,80
Omelett aus
3 Eiern und Bratkartoffeln und Schinkenstreifen
(7)
Geflügelgerichte
Knusprige
Entenkeule
.................................................€ 9,90
in
Orangensoße mit Rotkraut und Kartoffeln
Gebratene
Gänsebrust
................................................€ 9,90
mit
Rotkraut und Klößen
Paniertes
Hähnchenschnitzel
........................................€ 7,90
mit Pommes
Frites und Mischgemüse
Putenleberpfanne
........................................................€ 7,10
mit
Zwiebeln, Champignons und Apfelspalten, Kartoffelmus
Wild
Brennendes
Hirschsteak
„Waldhaus”
.............................€ 11,90
mit
Preiselbeeren, Waldpilzen und Kroketten
Feines
Fasanenbrustfilet
..............................................€ 13,90
in
Morchelsoße mit Broccoli und Mandelbällchen
Weidmannspfanne
„Eierberg“
.......................................€ 11,50
verschiedene
Wildsteaks, Champignons, Waldpilze, Röstzwiebeln
und Kroketten
Damwildbraten
..........................................................€ 9,90
mit Kroketten
und Waldpilzen
„Berndittrichs
wilde
Jagd“
............................................€ 11,50
Scharfes
Geschnetzeltes vom Wild, brennend serviert mit
Zwiebeln, Waldpilzen und Kartoffeltalern
Gespickter
Rehbraten
.................................................€ 10,90
mit
Apfelrotkraut und
Kartoffelkroketten
Hirschgulasch
.............................................................€ 9,50
mit Kroketten
und Waldpilzen
Damhirschsteaks
........................................................€ 11,00
überbacken
mit Landschinken, Zwiebel, Käse mit Pommes
Frites und Butterbohnen
Kleines
Schnitzel
.........................................................€ 5,10
mit
Mischgemüse und Kartoffeln
Chicken
Crossis
..........................................................€ 4,80
mit Pommes
und Ketchup (8)
Fischstäbchen
............................................................€ 4,10
mit
Kartoffelmus
Spirellis
......................................................................€ 4,10
mit
Schinken, Ketchup, Käse
Pommesteller
.............................................................€ 2,90
mit Ketchup
(9)
Fisch
Gebratenes
Wildlachsfilet
............................................€ 8,90
mit
Kräuterbutter, Kartoffeltalern und Broccoli
Gebratenes
Rotbarschfilet
...........................................€ 8,50
in
Nussbutter mit Rotkraut und Kartoffeln
Schwertfischsteak
„Karibik„
..........................................€ 8,90
mit
Ananaskruste überbacken, Pommes und Blattsalat
Gebratene
Forelle
„Müllerin“
........................................€ 8,90
mit
Zitronenscheiben, Rotkraut und Kartoffeln
Gedünstete
Fischroulade
„Kreta“
..................................€ 8,60
gefüllt mit
Spinat und Schafskäse, Reis
Gebratenes
Rotzungenfilet
..........................................€ 9,20
mit
Dillreis und feinen grünen Spargelspitzen
Gebackenes
paniertes
Seelachsfilet
.............................€ 8,40
mit
Kartoffelmus und Mischgemüse
Mit
Kräuterkruste
überbackenes
Zanderfilet
.................€ 9,50
Herzoginkartoffeln
und Blattsalat
Kalte Platten
Bratenbrot
.................................................................€ 6,90
würziges
Brot, belegt mit kaltem Schweinebraten, Ei, Gewürzgurke,
Sahnemeerrettich
Schwarzwälder
Schinkenbrett (10)
...............................€ 7,40
mit Butter
und Brot, Gewürzgurke, Meerrettich
Räucherbrett
.............................................................€ 7,90
Käse,
Schinken (11), Wurst (12) und Fisch – alles geräuchert dazu Butter
und Brot, Gewürzgurke und Meerrettich
Dessert
Pulsnitzer
Pfefferkuchen -
Apfelstrudel
........................€ 2,90
1 Kugel
Vanilleeis, Schlagsahne
Zwei
Quarkkeulchen
...................................................€ 2,80
mit
Apfelmus, Schlagsahne und Puderzucker
Extra für Sie haben wir frischen hausgemachten Kuchen
– fragen Sie bitte Ihren Kellner
nach unserem aktuellen Angebot !
Frühstück im Waldhaus (gültig von 9:00 – 10:30 Uhr )
1 Doppelsemmel ........................................................€ 0,60
2 Scheiben Brot ..........................................................€ 0,50
20g Butter .................................................................€ 0,30
1 gekochtes Ei ...........................................................€ 0,40
Portion Salami (14) .....................................................€ 1,50
Portion Frühstücksschinken (15) ..................................€ 1,90
Portion Käse ..............................................................€ 1,50
Portion Marmelade oder Honig ...................................€ 0,50
Getränke bestellen Sie bitte nach Karte.
Haben Sie spezielle Wünsche – teilen Sie diese bitte unserem Personal mit.
Wir werden uns bemühen diese zu erfüllen.
Werter Gast :
Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen.
Aus diesem Grunde haben wir Lebensmittel die Zusätze enthalten mit Zahlen gekennzeichnet.
Unser Personal kann Ihnen auf Wunsch die Liste der entsprechenden Stoffe zur Einsicht geben.
*Die Bornematzen, gebannt in der Massenei, ist böser wie guter Geist dieses Waldes. Ruf niemals ihren Namen ohne Not – sonst huckt sie bei dir auf!
*Wenn Sturm heult in der Massenei, die Bäume knacken und stöhnen, dann geht er auf die Jagd – der wilde Berndittrich.
*Der Heidutt in einer Fichte gebannt ist der Geist des Eierbergs. Einst tief gläubig schwor er Gott ab, worauf seine Seele keine Ruhe fand. Erst der Bann brachte wieder Frieden auf den Berg.
Herzlich Willkommen !
Wir begrüßen Sie herzlich in unserem Hause und hoffen, dass Sie sich bei uns wohl fühlen werden.
Wir sind bemüht, Ihnen die guten Seiten der Gastlichkeit zu zeigen, damit Sie für eine Weile entspannen und genießen können.
Wir sind bestrebt, für Sie ausgesuchte, frische, hausgemachte Gerichte.
auf den Tisch zu bringen.
Als weiteren Service bieten wir Ihnen an:
*
Ausrichtung von Feiern jeder Art in unserem Haus
*
Plattenservice außer Haus
*
Ausrichtung von Tagungen
*
Abholdienst für Hotelgäste
*
Gutscheine zum Verschenken
Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit und einen angenehmen Aufenthalt bei uns.
Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe:
1
Konservierungsstoff Nitritpökelsalz
2 Farbstoff Eisen-II-glukonat
3 Farbstoff Chinolingelb
4 Farbstoff Zuckerkulör,
Säuerungsmittel Ascorbinsäure
5 Farbstoff Betacarotin
6 Konservierungsstoff
Nitritpökelsalz
7
Konservierungsstoff Nitritpökelsalz
8 Süßstoff
Saccharin
9 Süßstoff
Saccharin
10
Konservierungsstoff Nitritpökelsalz
11
Konservierungsstoff Nitritpökelsalz
12
Konservierungsstoff Nitritpökelsalz, Antioxidanz Ascorbinsäure
13
Konservierungsstoff Nitritpökelsalz
14
Konservierungsstoff Nitritpökelsalz
15
Konservierungsstoff Nitritpökelsalz
16 Farbstoff
Patentblau
17
Konservierungsstoff Nitritpökelsalz
18 Farbstoffe Chinolingelb,
Patentblau
Weitere schöne Ausflugsziele und Sehenswürdigkeiten in Sachsen
Schlossmuseum und Schloss Colditz im Burgenland Sachsen ... Schloss Colditz war im 2. Weltkrieg Gefangenenlager für alliierte Offiziere aus Großbritannien, dem Commonwealth, Frankreich, Belgien, Holland und Polen. Obwohl sas Gefangenenlager "Oflag IVc" mit steil abfallendem Felsen, Stacheldraht, zahlreicher Wachposten und Scheinwerferbestrahlung ausbruchsicher war, gelangen alliierte Offiziere mehr als 30 Fluchten. Jede Nation hatte einen Fluchtoffizier. Der britische Fluchtoffizier Pat Reid schrieb später das Buch "The Colditz Story". Die Genfer Konvention wurde im Gefangenenlager Colditz weitestgehend eingehalten. Zur Alltagsbeschäftigung
Saurierpark Kleinwelka - Sauriergarten Großwelka - Irrgarten und Miniaturenpark Kleinwelka ... Der Sauriergarten Großwelka mit lebensgroße Modelle von urzeitlichen Tieren befindet sich auf dem Privatgrundstück der Familie Franz Gruß. Im Saurierpark befinden sich lebensecht gestaltete Plastiken von Dinosauriern, Bakterien/Viren, urzeitlichen Säugetieren und verschiedener Lebewesen aus Stein- und Neuzeit. Im Miniaturenpark Kleinwelka werden Klein-Ossi-Land in dem verschiedene Szenen aus dem DDR-Alltag, wie Konsum, FKK-Strand und eine DDR-Grenzanlage gezeigt.
Voranmeldung + Reservierung - Advance notification + reservation - Hotel Waldhaus ... Hotel und Restaurant WALDHAUS - Fam. Klesz - 01896 - Pulsnitz - Dresdner Str. 55 - Voranmeldung + Reservierung - Advance notification + reservation via Tel/Fax.: 035955 73912 Übernachtungsrabatt: Jede 11. Übernachtung* ist kostenlos. Speisenrabatt: Jedes 11. Essen* ist kostenlos. (* pro Person)
Tolles zu Ostern im Restaurant und Hotel Waldhaus ... Steinpilz – Rahmsuppe - Gebutterte Rinderzunge mit Spargel und Petersilienkartoffeln - Lammroulade mit Schafskäse gefüllt - Butterbohnen und gebratene Wickelklöße - Hähnchenschenkel mit Pfifferlingfülle - Buttermöhren und Mandelbällchen - Kalbsmedaillons in
Schloss Pillnitz - Schlosspark - Weinberge - Caméllia japonica ... Ab 1609 entstand der Pillnitzer Lustgarten und das Lusthaus. Der Kurfürst von Sachsen, Johann Georg IV. schenkte es seiner Mätresse Magdalene Sibylle von Neitschütz. August
Speisekarte - Rind - Kals - Lamm - ... Vom Rind - Rumpsteak mit Kräuterbutter mit Rösti-Ecken und Bohnen
Burgenland - Leisnig - Burg ... Burg Mildenstein, 935 als Wehr-Burganlage angelegt wurde 983 beim
Voranmeldung + Reservierung bitte per Tel/Fax.: 035955 73912
Advance notification + reservation please via Tel/ Fax.: 035955 73912
Übernachtungsrabatt - jede 11. Übernachtung pro Person ist kostenlos
Speisenrabatt - jedes 11. Essen pro Person ist kostenlos
Essen und Trinken - Wertgutscheine für Geburtstag, Hochzeitstag usw. unbegrenzt gültig
Pulsnitz - Lausitz